为什么总觉得汉语比英语说得快?
谢谢邀请。你的感觉很对。汉语词汇本身音节就很少,基本上是一个音节一个词,一个双字的词也就两个音节完事。可是英语词语有很多多音节词,读起来感觉英语就比汉语慢了。比如汉语“失望”这一个词汇是两个音节“shi wang”,但是英语是“disappointed”四个音节。反映到文字上,你也会发现同样的字数英语比汉语占的页数多很多。
因为你对汉语更加熟悉,英语要说得快也会很快。
只是你不太熟悉英语的许多俗语,和发音方法。
比如说外国人说汉语也会和孩子一样一字一句来念。
语言的流利程度,不止是语法的熟悉程度,还包含国家间文化的差异。
汉语是我们的母语,我们会有这样的感觉很正常。但是这样的比较其实是很不客观,且没有比较价值的。
简单来说,汉字从语法来说很简单,但是字法来说非常复杂,字母语言只能算是一维语言,词根含义是约定而有共识的含义,汉字则是二维语言,甚至可以算三维,因此,信息密度很高,很多字同时可以象形,拟声,达意,尤其是古代的书面语 ,也就是文言文,所有的文字专家都知道的,这使用-传承上万年的文字是所有语言中最优雅,最有韵味,最精准,也最科学,最简洁明了的。汉字浸满了中华文明的伟大和不凡,是一种文化气息很浓的语言,这也是他不容易被野蛮人轻易学习,掌握的原因,尤其是文言文。
在同等时间内,要叙述一件事情,用汉语说是比英语快得多。中英文对照:英语的字母对应汉字的笔划,英语的词对应的是单个汉字,英语的词租对应中文的词。英语的词汇量达四十万以上,中文字还不到一万。能掌握认识中文三千字就能读书,看报搞科研。而只有掌握认识十倍于汉字的英文单词才能读书,科研交流。但从语言表述上,在同等时间内说明一件事情,英语语速要快些。我并不懂,算瞎喷吧。。
OK,关于《暗黑破坏神3》26赛季野蛮人满级快速成型攻略的内容到此结束了,希望对大家有所帮助,了解更多关于《暗黑破坏神3》26赛季野蛮人满级快速成型攻略的信息可以在站内搜索。