“下马问前程”,是什么意思?有什么典故?
“下马问前程”该句的意思是:下马向能预测前程的人询问。
具体解析:
下马:表示尊重的意思。
前程:指前面的路程,引申为未来在功业上的成就。
出处典故:
1、出自“八字流口”
原文摘选:言生断死不留情。任是紫袍金带客。也须下马问前程。功欲善其事,必先利其器。
2、出自史实故事中的对联:任你紫袍金带客,也须下马问前程。
陶龙、陶虎只因永宁集上来了一位道人,就是苗光义,在那关圣庙中开设命馆,吉凶祸福,推断如神,因此弟兄二人都要去问问休咎。这日早起,整顿衣冠,乘坐骏马,带了家童,到那集上,至庙前下马。入的庙来,只见东廊下两旁柱子上贴着一副对联,写着道:
能知埋名宰相,善识未遇英雄。
廊檐下挂着一面招牌,有许多诗句写在上面,弟兄二人细细的看,只见写着:
不必长安访邵子,何须西蜀询君平?
缘深今日来相会,道吉吉凶不顺情。
机藏体咎荣枯事,理断穷通寿夭根。
任你紫袍金带客,也须下马问前程。
2、出自诗句:问君欲何至?下马问前程。姑饮一杯酒,相知能几人!——作者不详,具体朝代不详。
白话释义:
一个人骑着马经过,旁人问他是要去哪里,这个人恰好下马来问路,路人于是邀请这个人喝酒歇息,直感叹能交心、懂自己的人没有几个。
“下马”就是从马上下来,“问”是询问,“前程”是指前方的路程,所以“下马问前程”字面意思是骑马人亲自下马向他人询问前路该怎么走。“下马问前程”有两个出处:
1、出于“问君欲何至?下马问前程。姑饮一杯酒,相知能几人!”,该诗出处不详,这句话的意思是一个人骑着马经过,旁人问他是要去哪里 ,这个人恰好下马来问路,路人于是邀请这个人喝酒歇息,直感叹能交心、懂自己的人没有几个。
2、出于吴璿《飞龙传奇四》的第四十回“任你紫袍金带客,也须下马问前程。”这句话的意思是就算你的官很大,也需要亲自下马来问问前路该怎么走。